Marta Talacha, absolwentka niderlandystyki na Uniwersytecie Wrocławskim, studiowała również germanistykę w Berlinie oraz literaturę porównawczą w Aix-en-Provence we Francji. Uczestniczka warsztatów tłumaczeniowych w Holandii; przekład literacki odczuwa jako kreatywną formę podróży, która prowadzi do spotkania między ludźmi, kulturami i emocjami. Pasjonuje ją twórcza praca z językiem i działania społeczno-artystyczne w przestrzeni miejskiej. Na co dzień pracuje
w Szkole Sztuk Audiowizualnych przy Uniwersytecie Aix-Marseille we Francji.