Czy wiedzieliście o tym, że wystarczy odrobina magii i szczęścia, by w Waszym życiu pojawił się wymyślony przyjaciel? Fred jest najlepszym wymyślonym przyjacielem z wszystkich, których można by sobie wymarzyć. Jest tylko jedna rzecz… Nawet kiedy Fred bardzo, bardzo się stara, zawsze zdarza się to samo: przyjaciel Freda znajduje sobie prawdziwego przyjaciela i Fred staje się przezroczysty, zaczyna znikać…
Pewnego dnia Sam marzy o przyjacielu, więc pojawia się u niego Fred. Na początku wszystko układa się cudownie. Ale co stanie się w dniu, kiedy Sam znajdzie sobie prawdziwego przyjaciela? Czy jest szansa, że zdarzy się coś magicznego?
EOIN COLFER jest autorem międzynarodowych bestsellerów. Colfer urodził się i wychowywał w Irlandii, gdzie został uhonorowany nagrodą Children's Laureate. Ma dwóch wymyślonych przyjaciół, którzy są szalenie zabawni, ponieważ uparcie twierdzą, że są jego rodzonymi synami i domagają się takich rzeczy jak jedzenie i ubranie.
OLIVER JEFFERS tworzy sztukę i opowiada historie. Stworzył zbiór nagradzanych i bestselerowych książek obrazkowych, które są tłumaczone na wiele języków na całym świecie. Pochodzi z Irlandii Północnej, obecnie mieszka i pracuje na Brooklynie. Oliver miał kiedyś wymyślonego przyjaciela. Nazywał się Egbert. Ale Egbert podprowadził mu rower i ostatnio widziano go, jak pedałował na zachód ile sił w nogach. Było to siedemnaście lat temu.
BEATA HRYCAK jest absolwentką filologii angielskiej. Jak na miłośniczkę kinematografii przystało, zaczynała od tłumaczenia list dialogowych do filmów i seriali. Później w jej życiu pojawił się wcale nie wymyślony, za to bardzo absorbujący mały przyjaciel. Wtedy z filmu przerzuciła się na literaturę: dziecięcą, popularną i literaturę faktu. Właśnie przetłumaczyła swoją sześćdziesiątą drugą książkę. Jest w trakcie przekładu sześćdziesiątej trzeciej. Mieszka i pracuje we Wrocławiu.
Ten projekt został zrealizowany przy wsparciu
finansowym Komisji Europejskiej.
#CreativeEurope4Books